La protezione dei vostri dati personali è per noi particolarmente importante. Elaboriamo pertanto i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni legali (RGPD, Legge sulle telecomunicazioni 2003 ). In queste informazioni sulla protezione dei dati vi informiamo sugli aspetti più importanti dell’elaborazione dati nell’ambito del nostro sito web.
Contatto con noi
Se ci contattate mediante il modulo sul sito web, per mail o con una telefonata, i dati da voi indicati verranno memorizzati al fine dell’elaborazione, o per eventuali domande successive. Questi dati non li trasmettiamo oltre senza il vostro consenso.
Come utilizziamo queste informazioni
Le informazioni personali, come ad esempio l’indirizzo e-mail vengono da noi utilizzati esclusivamente per la comunicazione, l’assistenza clienti. Ció significa che vengono utilizzati per inviarvi la newsletter(§ 107 capoverso 3 Legge sulle telecomunicazioni), per eventuali domande ai fini dell’assistenza e inoltrare l’ordine di intermediazione fatto con la vostra prenotazione per rispondere alle vostre domande, oppure in caso di candidatura per lavorare per noi.
Obbligo di notifica austriaco
Al vostro arrivo siamo tenuti a comunicare i vostri dati (nome, indirizzo, data di nascita) al comune.
Newsletter e lettere
Avete presto la possibilità di abbonarvi alla nostra newsletter attraverso il nostro sito web. A tal proposito necessitiamo del vostro indirizzo e-mail e del vostro assenso che siete d’accordo nel ricevere la newsletter.
Non appena avviene la registrazione alla newsletter, vi inviamo un’e-mail di conferma con un link per confermare la registrazione.
È sempre possibile cancellare l’abbonamento alla newsletter. Si prega di inviare la cancellazione al seguente indirizzo e-mail: info@schlosshotel-seewirt.com
Cancelleremo immediatamente i vostri dati relativi all’invio della newsletter.
Cookie
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che, con l’aiuto del browser, vengono archiviati sul vostro apparecchio, non pregiudicandolo.
Utilizziamo i cookie per realizzare un’offerta mirata. Alcuni cookie restano in memoria nel vostro apparecchio finché non vengono cancellati. Ciò ci permette di riconoscere il vostro browser alla prossima visita.
Se non lo desiderate, potete configurare il vostro browser in modo tale che vi informi quando mette cookie e potete acconsentire solo in singoli casi.
Disattivando i cookie la funzionalità del nostro sito web può risultare limitata.
Google Analytics
Il nostro sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics di Google LLC con sede a 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. Google Anlytics utilizza i cosiddetti cookie, file di testo, che vengono memorizzati sul vostro computer e che, tramite voi, avviene un’analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie riguardanti il vostro utilizzo di questo sito web sono trasmesse di regola a un server di Google negli USA e lí salvati.
È possibile evitare la memorizzazione dei cookie attraverso un’impostazione relativa del software del vostro browser; vi informiamo tuttavia che non sarà in questo caso più possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web completamente. È inoltre possibile evitare anche il rilevamento dei dati (incluso l’indirizzo IP) generato attraverso i cookie e l’utilizzo dei dati riferito al sito web da inviare a Google e l’elaborazione di questi dati attraverso Google, scaricando e installando il browser plugin disponibile nel seguente link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Abbiamo stipulato un contratto con il provider per l’elaborazione degli ordini.
Avviene il rilevamento del vostro indirizzo IP ma subito pseudominizzato (cancellando gli ultimi 8 bit). Per questo è possibile solo una localizzazione grossolana. L’indirizzo IP rilevato dal vostro browser nell’ambito di Google-Analytics non viene aggiunto ad altri dati di Google.
L’elaborazione dei dati avviene sulla base delle disposizioni legali del § 96 capoverso 3 Legge sulle telecomunicazioni e dell’art.6 capoverso 1 lettera a (consenso) e/o f (interesse autorizzato) del RGPD.
Il nostro interesse ai sensi del RGPD (interesse autorizzato) è il miglioramento della nostra offerta e della nostra presentazione sul web. Poiché per noi la sfera privata dei nostri utenti è importante, i loro dati vengono resi anonimi, analizzati da Google per creare protocolli.
È possibile evitare il rilevamento da parte di Google Analytics cliccando su questo link. Viene fissato un cookie opt-out che evita il rilevamento dei vostri dati in occasione di una visita a questo sito web: disattivare Google Analytics.
Altre informazioni possono essere apprese dall’informativa sulla privacy di Google Analytics: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de
Facebook Connect
Sulle nostre pagine Internet sono collegati plugin della rete sociale Facebook (Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 Ireland. È possibile riconoscere i plugin dal logo di Facebook.
Vi offriamo la possibilità di registrarvi utilizzando i dati memorizzati nel vostro account Facebook attraverso il servizio “Facebook Connect” anche per servizi riguardanti prenotazioni online. In questo caso avviene una trasmissione di dati a noi attraverso Facebook solo previo consenso. Con i dati trasmessi si crea un nuovo conto utente. La trasmissione dei dati a noi avviene solo una volta. Non avviene alcun collegamento duraturo tra i conti di Facebook e www.schlosshotel-seewirt.at.
Poiché questa trasmissione avviene in modo diretto, non siamo a conoscenza dei dati trasmessi. Informazioni circa il fine e la quantità del rilevamento dei dati da parte di Facebook, l’ulteriore elaborazione e utilizzo di dati da parte di Facebook e i relativi diritti e possibilità di impostazione per la protezione della vostra sfera privata sono disponili nelle indicazioni sulla privacy di Facebook in http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php .
Privacy nelle candidature e nel relativo processo
Il responsabile dell’elaborazione rileva ed elabora di dati personali dei candidati al fine di svolgere il procedimento di candidatura. L’elaborazione può avvenire anche in modo elettronico. Ciò accade quando un candidato trasmette i documenti, ad esempio per e-mail, al responsabile delle elaborazioni.
Se il responsabile dell’elaborazione redige una lettera di incarico per un candidato, i dati trasmessi saranno memorizzati ai fini del disbrigo del rapporto occupazionale osservando le disposizioni legali, cancellati in caso di rifiuto, a meno che la loro cancellazione non impedisca altri interessi autorizzati del responsabile delle elaborazione.
I vostri diritti
Sostanzialmente vi spettano i diritti di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, trasmissibilità dei dati, recesso e opposizione.
Qualora crediate che l’elaborazione dei vostri dati violi il diritto alla privacy, o che i vostri diritti alla privacy siano stati violati in qualche modo, potete reclamare presso l’autorità di vigilanza.
È possibile raggiungerci a questi dati di contatto:
Schlosshotel Seewirt GmbH
Turracherhöhe 33
8864 Turracherhöhe*
Tel.: +43 (0)4275/8234
E-mail: info@schlosshotel-seewirt.com
Validità
Maggio 2018. Schlosshotel Seewirt GmbH ha il diritto di modificare queste condizioni di contratto, senza indicarne il motivo o informarvi in precedenza.
DE
EN